Living in Translation: 10 vragen over taalsituatie in België

Kom je als buitenstaander naar België? Dan lijken de Belgische constructie en de taalwetgeving soms gecompliceerd en niet altijd logisch.

Vzw ‘de Rand’ geeft in een boekje en op een website een antwoord op 10 veelgestelde vragen van buitenlandse inwoners over de taalsituatie in ons land. De focus ligt op de Vlaamse Rand (de 19 gemeenten die grenzen aan Brussel of aan een faciliteitengemeente).

Living in Translation geeft een duidelijk antwoord op vragen als ‘Welke taal spreken we in België?’, ‘In welke taal kan ik bij de overheid terecht?’ of ‘Welke taal spreken de bedrijven en ziekenhuizen?’.

De teksten in het boekje en op de website zijn vertaald in het Frans, het Duits en het Engels. De
illustraties zijn van Ilah. Zij is bekend van de Cordelia-cartoons in tijdschriften.

Je kan de publicatie Living in Translation lezen en downloaden op www.livingintranslation.be.

Karen Stals

Echt Waar?! Lees- en speelboek Nederlands nu te koop voor 19 euro i.p.v. 29,5 euro!

Tweeten